standardizing credit rating terminology